yhteinen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meillä on yhteinen ystävä.
🇪🇸 Tenemos un amigo común.
🇫🇮 Heillä on yhteinen kiinnostus musiikkiin.
🇪🇸 Tienen un interés común en la música.
|
yleinen, ei-formaali, informal | |
|
común
🇫🇮 Asumme yhteisessä asunnossa.
🇪🇸 Vivimos en un apartamento compartido.
🇫🇮 Heillä on yhteinen työpöytä.
🇪🇸 Tienen un escritorio compartido.
|
kun jokin on jaettua tai yhteiskäytössä, informal | |
|
formal
🇫🇮 Heillä on yhteinen kunnioitus toisiaan kohtaan.
🇪🇸 Tienen un mutuo respeto hacia el otro.
🇫🇮 Sopimus perustuu yhteiseen tahtoon.
🇪🇸 El acuerdo se basa en una voluntad mutua.
|
virallinen tai kirjallinen yhteisyyden ilmaisu, esim. tunteista tai sopimuksista | |
|
formal
🇫🇮 He tekevät yhteistä, eli yhteistä, työtä.
🇪🇸 Realizan un trabajo conjunto.
🇫🇮 Tämä on yhteinen projekti.
🇪🇸 Este es un proyecto conjunto.
|
tekninen tai formaali yhteisyyttä kuvaava termi, esim. ryhmä tai kokonaisuus |