vapaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen vapaa huomenna illalla.
🇪🇸 Estoy libre mañana por la noche.
🇫🇮 Tämä tuoli on vapaa.
🇪🇸 Esta silla está libre.
🇫🇮 Hän on vapaa tekemään omat päätöksensä.
🇪🇸 Él es libre de tomar sus propias decisiones.
|
yleiskielinen, käytetään kuvaamaan vapautta tai vapaata tilaa | |
|
común
🇫🇮 Pääsy museoon on vapaa tänään.
🇪🇸 La entrada al museo es gratis hoy.
🇫🇮 Saat kahvin vapaaehtoisesti.
🇪🇸 Recibes el café gratis.
|
lengua coloquial, tarkoittaa ilmaista tavaraa tai palvelua | |
|
común
🇫🇮 Olen vapaa illalla, voimme tavata silloin.
🇪🇸 Estoy desocupado esta noche, podemos encontrarnos entonces.
🇫🇮 Hänellä on vapaa viikonloppu.
🇪🇸 Él tiene el fin de semana desocupado.
|
käytetään kuvaamaan vapaata aikaa tai vapautta tehtävistä | |
|
formal
🇫🇮 Hän on vapaa nainen, joka tekee päätöksensä itse.
🇪🇸 Ella es una mujer independiente que toma sus propias decisiones.
🇫🇮 Maa on vapaa ja itsenäinen.
🇪🇸 El país es libre e independiente.
|
kuvataan henkilöä tai tilaa, joka on vapaa ulkoisesta kontrollista |