valta-asema Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
posición de poder común 🇫🇮 Hän nousi valta-asemaan nopeasti yrityksessä. 🇪🇸 Él ascendió rápidamente a una posición de poder en la empresa. 🇫🇮 Valta-asema vaatii vastuullisuutta ja kykyä tehdä päätöksiä. 🇪🇸 La posición de poder requiere responsabilidad y capacidad para tomar decisiones.	formal, yhteiskunnallinen
autoridad común 🇫🇮 Poliisilla on valta-asema lain valvonnassa. 🇪🇸 La policía tiene autoridad en la aplicación de la ley. 🇫🇮 Opettajalla on valta-asema luokassa. 🇪🇸 El profesor tiene autoridad en el aula.	formal, hallinnollinen
dominio formal 🇫🇮 Yritys vahvisti valta-asemaansa markkinoilla. 🇪🇸 La empresa fortaleció su dominio en el mercado. 🇫🇮 Hänen valta-asemansa perustui perheen vaikutusvaltaan. 🇪🇸 Su dominio se basaba en la influencia de la familia.	kirjallinen, metaforinen
hegemonía formal 🇫🇮 Kritiikki kohdistui maan valta-aseman hegemoniaan alueella. 🇪🇸 La crítica se dirigió a la hegemonía del país en la región. 🇫🇮 Valta-asema voidaan ymmärtää hegemoniana kulttuurissa. 🇪🇸 La posición de poder puede entenderse como hegemonía en la cultura.	akateeminen, poliittinen