toisaalta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Toisaalta, on tärkeää huomioida myös tämä näkökulma.
🇪🇸 Por otro lado, es importante también considerar este aspecto.
🇫🇮 Toisaalta, tämä menetelmä on tehokas.
🇪🇸 Por otro lado, este método es efectivo.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin sosiaalinen, toisaalta hän voi olla myös ujo.
🇪🇸 Es muy sociable, en cambio, también puede ser tímido.
🇫🇮 Tämä ratkaisu on hyvä, toisaalta se voi olla kallis.
🇪🇸 Esta solución es buena, en cambio, puede ser costosa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Toisaalta, hänen ehdotuksensa on mielenkiintoinen.
🇪🇸 Por otra parte, su propuesta es interesante.
🇫🇮 Toisaalta, tämä ei ole ainoa vaihtoehto.
🇪🇸 Por otra parte, no es la única opción.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Toisaalta, elämä on kuin matka.
🇪🇸 Desde otro punto de vista, la vida es como un viaje.
🇫🇮 Toisaalta, tämä ajatus voi avata uusia mahdollisuuksia.
🇪🇸 Desde otro punto de vista, esta idea puede abrir nuevas posibilidades.
|
literario |