töyhtö Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Lintujen töyhtö on värikäs ja näkyvä.
🇪🇸 El penacho de las aves es colorido y visible.
🇫🇮 Töyhtö auttaa tunnistamaan lintulajin.
🇪🇸 El penacho ayuda a identificar la especie de ave.
|
luonnontieteellinen, kuvaileva | |
|
común
🇫🇮 Kyyhkysen töyhtö on pieni ja siro.
🇪🇸 La cresta de la paloma es pequeña y delicada.
🇫🇮 Kukolla on punainen töyhtö pään päällä.
🇪🇸 El gallo tiene una cresta roja en la cabeza.
|
puhdas kuvaileva, linnuista puhuttaessa | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on näyttävä töyhtö hiuksissaan.
🇪🇸 Él tiene un tupé llamativo en su cabello.
🇫🇮 Töyhtö oli suosittu 1950-luvulla.
🇪🇸 El tupé fue popular en los años 50.
|
ihmisten hiustyyli, lengua coloquial | |
|
raro
🇫🇮 Juhlissa hänellä oli päässään värikäs töyhtö.
🇪🇸 En la fiesta llevaba un penacho de plumas colorido en la cabeza.
🇫🇮 Intiaaniheimon päälliköllä oli suuri töyhtö.
🇪🇸 El jefe de la tribu indígena tenía un gran penacho de plumas.
|
koristeellinen, perinteinen asuste |