smaragdinvihreä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän pukeutui smaragdinvihreään mekkoon.
🇪🇸 Ella llevaba un vestido verde esmeralda.
🇫🇮 Metsän lehdet olivat smaragdinvihreitä keväällä.
🇪🇸 Las hojas del bosque eran de un verde esmeralda en primavera.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
formal
🇫🇮 Huoneen seinät oli maalattu esmeraldan sävyllä.
🇪🇸 Las paredes de la habitación estaban pintadas en tono esmeralda.
🇫🇮 Koristeessa oli esmeralda-vihreitä yksityiskohtia.
🇪🇸 La decoración tenía detalles en esmeralda.
|
värinimitys, taiteellinen ja koristeellinen yhteys | |
|
raro
🇫🇮 Aurinko sai meren näyttämään vihreältä kuin smaragdinvihreältä.
🇪🇸 El sol hacía que el mar pareciera de un verde joya.
🇫🇮 Hän maalasi taulun smaragdinvihreillä sävyillä.
🇪🇸 Pintó el cuadro con tonos de verde joya.
|
runollinen, kuvaileva |