siirtää+eteenpäin Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Meidän täytyy siirtää suunnitelma eteenpäin.
🇪🇸 Tenemos que avanzar el plan.
🇫🇮 Projektia siirretään eteenpäin vaihe vaiheelta.
🇪🇸 El proyecto avanza paso a paso.
lengua coloquial, lengua estándar
común
🇫🇮 Voitko siirtää tapaamisen eteenpäin?
🇪🇸 ¿Puedes adelantar la reunión?
🇫🇮 Hän siirsi aikataulua eteenpäin tunnilla.
🇪🇸 Él adelantó el horario una hora.
lengua coloquial, liikenteessä ja ajankohdista puhuttaessa
formal
🇫🇮 Siirrämme toimituksen eteenpäin ensi viikolle.
🇪🇸 Trasladamos la entrega hacia adelante a la próxima semana.
🇫🇮 Tietoja on siirrettävä eteenpäin järjestelmässä.
🇪🇸 Los datos deben ser trasladados hacia adelante en el sistema.
formaalimpi, tekninen tai virallinen yhteys