pudonnut Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on pudonnut oksalta.
🇪🇸 Él ha caído de la rama.
🇫🇮 Lehti on pudonnut puusta.
🇪🇸 La hoja ha caído del árbol.
🇫🇮 Pudonnut esine löytyi maasta.
🇪🇸 El objeto caído se encontró en el suelo.
|
yleinen, neutraali, kuvaa jotakin pudonnutta tai kaatunutta | |
|
común
🇫🇮 Hän on pudonnut luokalta.
🇪🇸 Él ha perdido el curso.
🇫🇮 Joukkue on pudonnut sarjasta.
🇪🇸 El equipo ha perdido la categoría.
🇫🇮 Pudonnut paikka mestaruudesta.
🇪🇸 Lugar perdido en el campeonato.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi arvon tai aseman menettäminen | |
|
común
🇫🇮 Omena on pudonnut puusta.
🇪🇸 La manzana ha caído del árbol.
🇫🇮 Hän pudonnut portaat.
🇪🇸 Él se cayó por las escaleras.
🇫🇮 Lumi alkaa pudota.
🇪🇸 La nieve empieza a caer.
|
verbi, liikkumisen kuvaus (pudota, kaatua) | |
|
formal
🇫🇮 Maali on pudonnut seinästä.
🇪🇸 La pintura está desprendida de la pared.
🇫🇮 Pudonnut osa koneesta aiheutti ongelman.
🇪🇸 Una parte desprendida de la máquina causó un problema.
|
tekninen tai kuvaileva, esineen irtoaminen tai irtirepiminen |