peräpukama Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on peräpukama, joka aiheuttaa kipua.
🇪🇸 Tengo una hemorroide que me causa dolor.
🇫🇮 Lääkäri diagnosoi peräpukaman ja määräsi hoitoa.
🇪🇸 El médico diagnosticó una hemorroide y prescribió tratamiento.
🇫🇮 Peräpukamat voivat syntyä pitkään istumisesta.
🇪🇸 Las hemorroides pueden desarrollarse por estar sentado mucho tiempo.
|
lääketieteellinen, formaali | |
|
común
🇫🇮 Minulla on ikävä almorrana.
🇪🇸 Tengo una almorrana molesta.
🇫🇮 Hän kärsii almorranoista.
🇪🇸 Él sufre de almorranas.
🇫🇮 Almorranat voivat olla hyvin kivuliaita.
🇪🇸 Las almorranas pueden ser muy dolorosas.
|
informal, informal | |
|
formal
🇫🇮 Peräpukamat ovat eräänlaisia anaalisia varikooseja.
🇪🇸 Las hemorroides son un tipo de várices anales.
🇫🇮 Tutkimuksessa havaittiin várice anal.
🇪🇸 En el examen se detectó una várice anal.
🇫🇮 Várice anal voi vaatia kirurgista hoitoa.
🇪🇸 La várice anal puede requerir tratamiento quirúrgico.
|
lääketieteellinen, tekninen |