paras+kaveri Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on paras kaverini.
🇪🇸 Él es mi mejor amigo.
🇫🇮 Paras kaverini auttaa minua aina.
🇪🇸 Mi mejor amigo siempre me ayuda.
|
lengua coloquial, ystävyyden ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Olemme olleet parhaita kavereita vuosia.
🇪🇸 Hemos sido amigos íntimos durante años.
🇫🇮 Hän on minun paras kaverini koulusta.
🇪🇸 Él es mi amigo íntimo de la escuela.
|
hieman muodollisempi, läheinen ystävä | |
|
común
🇫🇮 Me olemme olleet parhaita kavereita lapsuudesta asti.
🇪🇸 Hemos sido compañeros inseparables desde la infancia.
🇫🇮 Paras kaverini on kuin veli minulle.
🇪🇸 Mi compañero inseparable es como un hermano para mí.
|
informal, korostaa läheisyyttä ja jatkuvaa yhdessäoloa |