paksu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on paksu poika.
🇪🇸 Él es un chico gordo.
🇫🇮 Koira on paksu talven jälkeen.
🇪🇸 El perro está gordo después del invierno.
|
informal, kuvaa paksua ihmistä tai eläintä | |
|
común
🇫🇮 Tämä kirja on paksu.
🇪🇸 Este libro es grueso.
🇫🇮 Tarvitsemme paksun langan tähän työhön.
🇪🇸 Necesitamos un hilo grueso para este trabajo.
|
kuvaa paksua esinettä tai materiaalia, neutraali tai formaali | |
|
común
🇫🇮 Savu on paksua tänään.
🇪🇸 El humo está espeso hoy.
🇫🇮 Keitto on liian paksua.
🇪🇸 La sopa está demasiado espesa.
|
kuvaa paksua, tiivistä tai sakeaa ainetta kuten nestettä tai savua | |
|
formal
🇫🇮 Materiaali on paksua ja kestävää.
🇪🇸 El material es denso y resistente.
🇫🇮 Ilmakehä on paksu maapallon pinnalla.
🇪🇸 La atmósfera es densa en la superficie terrestre.
|
tekninen tai tieteellinen konteksti, kuvaa tiheää tai tiivistä materiaalia |