pakkopaita Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Potilas laitettiin pakkopaitaan rauhoittamaan häntä.
🇪🇸 El paciente fue puesto en una camisa de fuerza para calmarlo.
🇫🇮 Pakkopaita estää henkilön liikkumisen vapaasti.
🇪🇸 La camisa de fuerza impide que la persona se mueva libremente.
|
lääketieteellinen, pakkohoito | |
|
raro
🇫🇮 Pakkopaita on eräänlainen rajoittava vaatetus.
🇪🇸 La prenda restrictiva es un tipo de vestimenta limitante.
🇫🇮 Käytettäessä pakkopaitaa on noudatettava tarkkoja ohjeita.
🇪🇸 Al usar una prenda restrictiva se deben seguir instrucciones precisas.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Työpaikan säännöt tuntuivat pakkopaidalta.
🇪🇸 Las reglas del trabajo parecían una camisa de fuerza.
🇫🇮 Hän koki velvollisuutensa pakkopaitana, joka sitoi hänen liikkumistaan.
🇪🇸 Él sentía su deber como una camisa de fuerza que limitaba su libertad.
|
kuvallinen ilmaus, informal |