miehitys Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Saksan miehitys Ranskassa kesti useita vuosia.
🇪🇸 La ocupación alemana en Francia duró varios años.
🇫🇮 Miehitys päättyi sodan jälkeen.
🇪🇸 La ocupación terminó después de la guerra.
🇫🇮 Alueen miehitys aiheutti kansainvälisen kriisin.
🇪🇸 La ocupación de la zona provocó una crisis internacional.
|
sotilaallinen miehitys, sotilaallinen valvonta | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen miehitys kasvoi uusien työntekijöiden myötä.
🇪🇸 La dotación de personal de la empresa aumentó con nuevos empleados.
🇫🇮 Projektin miehitys on riittävä tavoitteiden saavuttamiseksi.
🇪🇸 La dotación de personal del proyecto es suficiente para alcanzar los objetivos.
🇫🇮 Miehityksen puute hidasti työn etenemistä.
🇪🇸 La falta de dotación de personal ralentizó el progreso del trabajo.
|
työpaikan tai organisaation henkilöstömäärän täyttäminen | |
|
común
🇫🇮 Laivan miehitys koostuu 50 ihmisestä.
🇪🇸 La tripulación del barco está compuesta por 50 personas.
🇫🇮 Lentokoneen miehitys on kokenut.
🇪🇸 La tripulación del avión es experimentada.
🇫🇮 Miehitys valmistautui lähtöön.
🇪🇸 La tripulación se preparó para la salida.
|
laivaston, lentokoneen tai ajoneuvon henkilökunta |