matkustajalaiva Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Matkustajalaiva saapui satamaan aamulla.
🇪🇸 El crucero de pasajeros llegó al puerto por la mañana.
🇫🇮 Matkustajalaivat kuljettavat matkustajia saaristoon.
🇪🇸 Los cruceros de pasajeros transportan viajeros al archipiélago.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Matkustajalaiva kulkee saaren ja mantereen välillä.
🇪🇸 El ferry viaja entre la isla y la tierra firme.
🇫🇮 Me otimme matkustajalaivan yli joen.
🇪🇸 Tomamos el ferry para cruzar el río.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Matkustajalaivat ovat suunniteltu suurille matkustajamäärille.
🇪🇸 Los barcos de pasajeros están diseñados para grandes cantidades de viajeros.
🇫🇮 Matkustajalaivat noudattavat tiukkoja turvallisuusstandardeja.
🇪🇸 Los barcos de pasajeros cumplen con estrictas normas de seguridad.
|
técnico | |
|
informal
🇫🇮 Hän on matkustajalaivalla matkalla saaristoon.
🇪🇸 Él está en el ferry rumbo al archipiélago.
🇫🇮 Matkustajalaivat ovat suosittuja lomamatkoilla.
🇪🇸 Los ferris son populares para viajes de vacaciones.
|
jerga |