loitsu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Noidan loitsu vaikutti pelottavalta.
🇪🇸 El hechizo de la bruja parecía aterrador.
🇫🇮 Loitsu teki veden muuttumaan viiniksi.
🇪🇸 El hechizo convirtió el agua en vino.
|
fantasia, maaginen taikuus | |
|
común
🇫🇮 Vanha kirja sisälsi monia loitsuja ja encantamientos.
🇪🇸 El libro antiguo contenía muchos hechizos y encantamientos.
🇫🇮 Loitsu tai encantamiento voi muuttaa todellisuuden.
🇪🇸 Un loitsu o encantamiento puede cambiar la realidad.
|
taikuus, maaginen rituaali | |
|
formal
🇫🇮 Joogassa lausutaan usein loitsuja, kuten mantras.
🇪🇸 En yoga, a menudo se recitan loitsuja como mantras.
🇫🇮 Loitsu voi olla rauhoittava mantra mielen selkeyttämiseksi.
🇪🇸 Un hechizo puede ser un mantra calmante para aclarar la mente.
|
hengellinen, meditaatio, itsetuntemus | |
|
formal
🇫🇮 Loitsu koostui tarkasta formula mágica -kaavasta.
🇪🇸 El hechizo consistía en una fórmula mágica precisa.
🇫🇮 Taikuri lausui loitsun käyttämällä vanhaa formula mágicaa.
🇪🇸 El mago recitó el hechizo usando una antigua fórmula mágica.
|
tekninen, maagisen taikuuden termi |