ladata Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lataan puhelimeni ennen nukkumaanmenoa.
🇪🇸 Cargo mi teléfono antes de ir a dormir.
🇫🇮 Voitko ladata tämän tiedoston sähköpostiin?
🇪🇸 ¿Puedes cargar este archivo en el correo electrónico?
🇫🇮 Lataa sovellus puhelimeesi.
🇪🇸 Descarga la aplicación en tu teléfono.
|
tekninen, lengua coloquial, lataaminen sähköisiin laitteisiin tai tiedostoihin | |
|
común
🇫🇮 Minun täytyy ladata kannettava akku.
🇪🇸 Tengo que recargar la batería del portátil.
🇫🇮 Lataa kännykkä uudelleen, akku on loppumassa.
🇪🇸 Recarga el móvil, la batería se está acabando.
|
tekninen, erityisesti akkua tai paristoa täyteen lataaminen | |
|
formal
🇫🇮 Soldaatit latasivat aseensa ennen taistelua.
🇪🇸 Los soldados cargaron sus armas antes de la batalla.
🇫🇮 Muista ladata ase ennen metsästystä.
🇪🇸 Recuerda cargar el arma antes de la caza.
|
sotilaallinen tai metsästys, aseiden lataaminen | |
|
común
🇫🇮 Lataa kuorma autoon.
🇪🇸 Llena la carga en el coche.
🇫🇮 Lataa säiliö vedellä.
🇪🇸 Llena el tanque con agua.
|
lataaminen fyysiseen astiaan tai kantovälineeseen (esim. kuorma, säiliö) |