kiemurteluttaa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Sää kiemurteluttaa minua.
🇪🇸 El clima me hace retorcer.
🇫🇮 Hän kiemurtelutti itsensä pois ongelmasta.
🇪🇸 Él se hizo retorcer para salir del problema.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen, ilmaisee epämukavuutta tai ärsytystä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä tilanne kiemurteluttaa minua.
🇪🇸 Esta situación me hace dar vueltas.
🇫🇮 Ajatus siitä kiemurteluttaa minua yöllä.
🇪🇸 Pensar en eso me hace dar vueltas por la noche.
|
informal, kuvaannollinen, tarkoittaa epämukavuuden tai epäröinnin aiheuttamista | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kiemurteli kivusta.
🇪🇸 Él se retorcía de dolor.
🇫🇮 Uutiset saivat hänet kiemurtelemaan tuskasta.
🇪🇸 Las noticias lo hicieron retorcerse de dolor.
|
kuvaannollinen, korostaa fyysistä tai henkistä kipua tai epämukavuutta |