isänmaa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Rakastan isänmaata yli kaiken.
🇪🇸 Amo la patria por encima de todo.
🇫🇮 Isänmaa tarvitsee meitä kaikkia.
🇪🇸 La patria nos necesita a todos.
|
formal, kansallinen identiteetti | |
|
común
🇫🇮 Palasin viime kesänä isänmaahani.
🇪🇸 Volví a mi país natal el verano pasado.
🇫🇮 Isänmaa on minulle tärkeä.
🇪🇸 Mi tierra natal es importante para mí.
|
lengua coloquial, henkilökohtainen yhteys | |
|
común
🇫🇮 Suomi on minun isänmaani.
🇪🇸 Finlandia es mi país de nacimiento.
🇫🇮 Isänmaa on paikka, jossa synnyin.
🇪🇸 La patria es el lugar donde nací.
|
keskustelu, henkilökohtainen tausta |