improvisoitu+esitys Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Näytimme improvisoidun esityksen koulun juhlissa.
🇪🇸 Presentamos una actuación improvisada en la fiesta de la escuela.
🇫🇮 Improvisoitu esitys vaatii nopeaa reagointia.
🇪🇸 Una actuación improvisada requiere una reacción rápida.
formal, teatteri- ja musiikkitermit
común
🇫🇮 Tein improvisoidun esityksen, koska unohdin valmistella puheen.
🇪🇸 Hice una presentación improvisada porque olvidé preparar el discurso.
🇫🇮 Improvisoitu esitys voi olla hyvin viihdyttävä.
🇪🇸 Una presentación improvisada puede ser muy entretenida.
yleiskielinen, arkipäiväinen käyttö
común
🇫🇮 Improvisoitu esitys on tärkeä osa jazz-musiikkia.
🇪🇸 La improvisación es una parte importante del jazz.
🇫🇮 Näytelmä sisälsi paljon improvisaatiota.
🇪🇸 La obra incluía mucha improvisación.
taiteellinen, musiikki ja teatteri
formal
🇫🇮 Improvisoitu esitys syntyi täysin spontaanisti.
🇪🇸 La actuación espontánea surgió completamente de forma espontánea.
🇫🇮 Hän teki improvisoidun esityksen ilman valmistelua.
🇪🇸 Él hizo una actuación espontánea sin preparación.
informal, rento tilanne