ikänäkö Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Ikänäkö alkaa yleensä noin 40-vuotiaana.
🇪🇸 La presbicia suele comenzar alrededor de los 40 años.
🇫🇮 Monet kärsivät ikänäöstä keski-iässä.
🇪🇸 Muchas personas sufren de presbicia en la mediana edad.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Minulla on ikänäkö, en näe lähelle ilman laseja.
🇪🇸 Tengo vista cansada, no puedo ver de cerca sin gafas.
🇫🇮 Ikänäkö tekee lukemisesta hankalaa ilman sopivia silmälaseja.
🇪🇸 La vista cansada hace difícil leer sin las gafas adecuadas.
|
informal, epämuodollinen | |
|
común
🇫🇮 Ikänäkö tarkoittaa vaikeutta nähdä lähelle.
🇪🇸 La dificultad para ver de cerca significa problemas para enfocar objetos cercanos.
🇫🇮 Usein ikänäkö ilmenee lukemisen vaikeutena.
🇪🇸 A menudo, la dificultad para ver de cerca se manifiesta al leer.
|
selittävä, neutraali |