exlibris Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
exlibris
harvinainen
🇫🇮 Kirjassa on kaunis exlibris.
🇪🇸 El libro tiene un hermoso exlibris.
🇫🇮 Hän kerää vanhoja exlibriksiä.
🇪🇸 Él colecciona exlibris antiguos.
|
kirjallisuuden ja taiteen erikoistermi | |
|
kirjamerkki
harvinainen
🇫🇮 Laitoin kirjamerkin tärkeälle sivulle.
🇪🇸 Puse un marcador en la página importante.
🇫🇮 Kirjamerkki on kätevä löytämään lukukohdan.
🇪🇸 El marcador es útil para encontrar el lugar de lectura.
|
yleiskielinen, informal | |
|
kirjan omistajamerkintä
harvinainen
🇫🇮 Exlibris tarkoittaa kirjan omistajamerkintää.
🇪🇸 Exlibris significa una marca de propiedad del libro.
🇫🇮 Vanhoissa kirjoissa on usein kirjailijan omistajamerkintä.
🇪🇸 En los libros antiguos suele haber una marca de propiedad del dueño.
|
selittävä, kuvaileva kieli |