eronnut Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on eronnut miehestään.
🇪🇸 Él está divorciado de su esposo.
🇫🇮 Olen eronnut viime vuonna.
🇪🇸 Me divorcié el año pasado.
🇫🇮 Monet eronneet kokevat vaikeuksia.
🇪🇸 Muchas personas divorciadas enfrentan dificultades.
|
suhteeseen ja perhetilanteeseen liittyvä, formal | |
|
común
🇫🇮 Olemme eronneet, mutta emme ole vielä virallisesti avioeroa.
🇪🇸 Estamos separados, pero aún no estamos oficialmente divorciados.
🇫🇮 Hän on eronnut vaimostaan.
🇪🇸 Él está separado de su esposa.
🇫🇮 Olemme olleet eronneet kuusi kuukautta.
🇪🇸 Hemos estado separados durante seis meses.
|
suhteeseen liittyvä, lengua coloquial, tarkoittaa usein virallista eroamista ennen avioeroa | |
|
común
🇫🇮 He ovat eronneet viime vuonna.
🇪🇸 Se divorciaron el año pasado.
🇫🇮 Olemme eronneet ystävinä.
🇪🇸 Nos hemos separado como amigos.
🇫🇮 Hän on eronnut yrityksestä.
🇪🇸 Él ha dejado la empresa.
|
verbi, mennä eroon, erottaa, lopettaa suhde (passiivi tai partisiipin käyttö) |