anteeksianto Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
perdón
común
🇫🇮 Anteeksianto on tärkeää ihmissuhteissa.
🇪🇸 El perdón es importante en las relaciones humanas.
🇫🇮 Hän pyysi anteeksiantoa virheestään.
🇪🇸 Él pidió perdón por su error.
|
lengua coloquial, anteeksi pyytämisen yhteydessä | |
|
perdón
común
🇫🇮 Anteeksianto on keskeinen osa monia uskontoja.
🇪🇸 El perdón es una parte central de muchas religiones.
🇫🇮 Rukous pyytää anteeksiantoa synneistä.
🇪🇸 La oración pide perdón por los pecados.
|
uskonnollinen, hengellinen konteksti | |
|
indulto
formal
🇫🇮 Vankilassa hän sai anteeksiannon presidentiltä.
🇪🇸 En la cárcel, recibió un indulto del presidente.
🇫🇮 Anteeksianto voidaan myöntää lain nojalla.
🇪🇸 El indulto puede ser concedido según la ley.
|
laillinen, virallinen anteeksianto tai armahdus | |
|
absolución
formal
🇫🇮 Pappi antoi anteeksiannon synnintunnustuksen jälkeen.
🇪🇸 El sacerdote dio la absolución después de la confesión.
🇫🇮 Anteeksianto on sakramentti katolisessa kirkossa.
🇪🇸 La absolución es un sacramento en la Iglesia Católica.
|
uskonnollinen, erityisesti katolinen kirkko, synninpäästö |