rõve Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se on todella rõve käytös.
🇪🇪 See on tõeliselt räige käitumine.
🇫🇮 Hän teki rõve virheen.
🇪🇪 Ta tegi räige vea.
|
lengua coloquial, vahva ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Se oli rõve vitsi.
🇪🇪 See oli roppoinen nali.
🇫🇮 Rõve puhe ei sovi tähän tilaisuuteen.
🇪🇪 Roppoinen juttelu ei sobi sellesse sündmusesse.
|
lengua coloquial, puhuttelun tyyli vaihtelee, joskus humoristinen | |
|
común
🇫🇮 Se on rõve kuva.
🇪🇪 See on ruma pilt.
🇫🇮 Rõve näky saa minut tuntemaan oloni epämukavaksi.
🇪🇪 Ruma vaate paneb mind ennast ebamugavalt tundma.
|
neutraali, yleinen ilmaisu rumuudesta tai epämiellyttävyydestä |