nõel Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen neulan ja lankaa korjatakseni paidan.
🇪🇪 Vajan nõela ja niiti, et särki parandada.
🇫🇮 Neula lävisti kankaan helposti.
🇪🇪 Nõel läbis kanga lihtsalt.
|
yleiskielinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Ompele neulalla varovasti, jotta kangas ei vaurioidu.
🇪🇪 Õmble nõelaga ettevaatlikult, et kangas ei kahjustuks.
🇫🇮 Neulanterä on vaihdettava, jos se menee tylsäksi.
🇪🇪 Nõelatera tuleb vahetada, kui see muutub tuhmiks.
|
tekninen, ompelu | |
|
común
🇫🇮 Kaktuksen piikit ovat erittäin teräviä.
🇪🇪 Kaktuse nõelad on väga teravad.
🇫🇮 Oravalla on piikkejä hänessä suojana.
🇪🇪 Oraval on tema kehal nõelad kaitseks.
|
kasvitiede, luonnontiede | |
|
formal
🇫🇮 Mehiläisen neula voi aiheuttaa kipua.
🇪🇪 Mesilase nõel võib põhjustada valu.
🇫🇮 Hyttysen neula on hyvin ohut ja terävä.
🇪🇪 Sääse nõel on väga õhuke ja terav.
|
eläintiede, hyönteiset |