loož Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Ostin liput loožiin teatterissa.
🇪🇪 Ostsin piletid looži teatrisse.
🇫🇮 Loožissa on parempi näkyvyys näyttämölle.
🇪🇪 Loožis on parem vaade lavale.
|
teatteri, katsomon yksityinen tila | |
|
formal
🇫🇮 Joukkueen fanit istuivat pitsissä.
🇪🇪 Meeskonna fännid istusid pitsis.
🇫🇮 Pits oli varattu VIP-vieraille.
🇪🇪 Pits oli reserveeritud VIP-külalistele.
|
urheilu, katsomon erillinen katselupaikka | |
|
informal, somewhat rare
🇫🇮 Hän jäi jumiin loožiin pitkän ajan.
🇪🇪 Ta jäi looži sisse kinni pikaks ajaks.
🇫🇮 Se on kuin pieni koppi, jossa on vähän tilaa.
🇪🇪 See on nagu väike koppi, kus on vähe ruumi.
|
informal, pieni suljettu tila, usein negatiivisessa merkityksessä |