haldjas Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tuo haltija on metsän suojelija.
🇪🇪 See haldjas on metsa kaitsja.
🇫🇮 Haldjas antoi minulle taikavoimia.
🇪🇪 Haldjas andis mulle maagilisi võimeid.
|
lengua estándar, satujen ja tarinoiden yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Haldjainen väki suojeli kylää pahoilta hengiltä.
🇪🇪 Haldjane vägi kaitses küla kurjade vaimude eest.
🇫🇮 Haldjaiset voimat vaikuttavat metsään.
🇪🇪 Haldjased jõud toimivad metsas.
|
mytologinen, taianomainen voima tai henki | |
|
común
🇫🇮 Keiju leijaili kukkaniityllä.
🇪🇪 Keiju hõljus lilleväljal.
🇫🇮 Keiju toi lahjan lapselle.
🇪🇪 Keiju tõi lapsele kingituse.
|
lastenkirjallisuus, satu, lempeä ja hyväntahtoinen olento |