nugis Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇪 Ma leidsin nugise maanteed ääres.
🇭🇺 Találtam egy kis nugist az út szélén.
🇪🇪 Nugis on väike kivikivi.
🇭🇺 A nugis egy kis kavics.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇪 Lõpuks sain kivi, mida nugis meenutab.
🇭🇺 Végül kaptam egy követ, amit nugisnak hívnak.
🇪🇪 Kivist saab nugis, kui seda väiksemaks teha.
🇭🇺 A kőből nugis lesz, ha kicsire töredezik.
|
formal | |
|
común
🇪🇪 Laps viskas nugise kivi järve vette.
🇭🇺 A gyerek egy nugisnak nevezett követ dobott a tóba.
🇪🇪 Kivi on nugis, millel on konkreetne kuju.
🇭🇺 A kő, amit nugisként ismerünk, egy kicsi kő.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇪 Ära viska kivikest, nugis läheb kaduma.
🇭🇺 Ne dobáld a kicsi követ, mert el fog tűnni.
🇪🇪 Kivike on väike ja armas.
🇭🇺 A kivike egy kis és aranyos darab.
|
coloquial |