regent Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇪 Regent asus valitseja puudumisel.
🇨🇿 Regent zastupoval panovníka v době jeho nepřítomnosti.
🇪🇪 Pärast kuninga surma sai regent juhtivaks isikuks.
🇨🇿 Po smrti krále se stal regent hlavní osobou.
|
formal | |
|
común
🇪🇪 Regent juhtis kooli ajutiselt.
🇨🇿 Zástupce vedl školu dočasně.
🇪🇪 Kui kuningas oli haige, tegutses regent tema asemel.
🇨🇿 Když byl král nemocný, působil jako jeho zástupce.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇪 Regent võib viidata ka isikule, kes haldab teatud territooriumi.
🇨🇿 Správce může také označovat osobu, která spravuje určité území.
🇪🇪 Kuna regent haldab piirkonda, vastutab ta selle eest.
🇨🇿 Protože správce spravuje oblast, je za ni odpovědný.
|
técnico | |
|
común
🇪🇪 Romaani tekstis on regent sageli juhtiv tegelane.
🇨🇿 V literárním textu je regent často hlavní postavou.
🇪🇪 Loo regent oli võimuasutus, kes hoidis riiki kontrolli all.
🇨🇿 Regent v příběhu byl mocenský úředník, který držel zemi pod kontrolou.
|
literario |