frantsiis Ruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇪 Ettevõte pakub uusi frantsiise üle kogu riigi.
🇷🇺 Компания предлагает новые франшизы по всей стране.
🇪🇪 Ta ostis frantsiisi populaarse kohvikuketi alt.
🇷🇺 Он купил франшизу известной сети кафе.
|
negocios | |
|
formal
🇪🇪 Frantsiisileping annab õiguse kasutada ettevõtte kaubamärki.
🇷🇺 Франшизный договор предоставляет право использовать торговую марку компании.
🇪🇪 Õigus frantsiisile nõuab täpset lepingutingimuste järgimist.
🇷🇺 Право на использование бренда требует строгого соблюдения условий договора.
|
legal | |
|
formal
🇪🇪 Frantsiisiomanik saab osa ettevõtte kasumist ehk frantsiisimaksu.
🇷🇺 Владелец франшизы получает долю прибыли компании, то есть франшизный сбор.
🇪🇪 Frantsiisimaksu suurus sõltub lepingutingimustest.
🇷🇺 Размер доли в прибыли зависит от условий договора.
|
negocios |