mälu Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇪 Mul on hea mälu.
🇷🇴 Am o memorie bună.
🇪🇪 Tema mälu on väga terav.
🇷🇴 Memoria ei este foarte ascuțită.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇪 Arvuti mälu on täiendatud.
🇷🇴 Memoria calculatorului a fost extinsă.
🇪🇪 Mälumaht mõjutab arvuti kiirust.
🇷🇴 Capacitatea memoriei influențează viteza calculatorului.
|
técnico | |
|
técnico
🇪🇪 Patsientil on mälu kaotus ehk amneesia.
🇷🇴 Pacientul suferă de pierdere de memorie, adică amnezie.
🇪🇪 Amneesia võib tekkida traumajärgse ajukahjustuse tõttu.
🇷🇴 Amnezia poate apărea în urma unei leziuni cerebrale traumatice.
|
médico | |
|
raro
🇪🇪 Kultuuri mälu sisaldab muistendeid ja legende.
🇷🇴 Memoria culturii conține legende și mituri.
🇪🇪 Rahva mälu on täis lugusid minevikust.
🇷🇴 Memoria poporului este plină de povești din trecut.
|
literario |