kodanik Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇪 Taħt il-liġijiet ta' pajjiżu, huwa ċittadin.
🇲🇹 Under his country's laws, he is a citizen.
🇪🇪 Il-kwalifikazzjoni ta' ċittadin tista' tintlaħaq b'reġistrazzjoni.
🇲🇹 Citizenship can be acquired through registration.
|
formal | |
|
formal
🇪🇪 Il-proċess tal-iskrizzjoni titlob li tiżen il-ġurament ta' ċittadin.
🇲🇹 The naturalization process requires taking the citizen’s oath.
🇪🇪 Il-liġi tgħid li tkun ċittadin bil-proċess legali.
🇲🇹 The law states you become a citizen through a legal process.
|
legal | |
|
común
🇪🇪 Huwa ġab il-karta tal-kodiċi tiegħu bħala ċittadin.
🇲🇹 He brought his ID card as proof of citizenship.
🇪🇪 Il-karta ta' ċittadin turi li inti parti mill-popolazzjoni.
🇲🇹 The citizen card shows you're part of the population.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇪 Huwa resident ta' Malta.
🇲🇹 He is a resident of Malta.
🇪🇪 Il-belt għandha ħafna residenti.
🇲🇹 The city has many residents.
|
informal |