postkontor Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇪 Ma lähen postkontorisse pakki saatma.
🇮🇪 Tá mé ag dul go dtí an post chun bosca a sheoladh.
🇪🇪 Postkontor on uirthi postiga teel.
🇮🇪 Tá sí ag an bpóst chun teach a chur ar fáil.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇪 Postkontor oli vanasti koht a bhí le fáil sa bhaile.
🇮🇪 Bhí an postchearnóg ann uair amháin i gcathair ársa.
🇪🇪 Postkontor on ajaloolisena paikana kaupungissa.
🇮🇪 Bhí an postchearnóg sin mar áit stairiúil sa chathair.
|
literario | |
|
común
🇪🇪 Ta postchearnóg nua á thógáil sa chathair.
🇮🇪 Tá poistchearnóg nua á thógáil sa chathair.
🇪🇪 Postchearnóg na cathrach atá lonnaithe gar do bhaile.
🇮🇪 Tá an poistchearnóg cathrach suite gar do bhaile.
|
formal | |
|
raro
🇪🇪 Postkontor is a úsáidtear i gcás seirbhísí postal.
🇮🇪 Is postphost é a úsáidtear sa réimse seirbhísí poist.
🇪🇪 Postphost a rialaíonn na seirbhísí post.
🇮🇪 Tá an postphost freagrach as na seirbhísí poist.
|
técnico |