vaikus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇪 Majas valitses täielik vaikus.
🇪🇸 En la casa reinaba un completo silencio.
🇪🇪 Vaikus katkestas ainult linnukoor.
🇪🇸 El silencio solo fue interrumpido por el canto de los pájaros.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇪 Pärast tormi tuli vaikus ja rahu.
🇪🇸 Tras la tormenta llegó la calma y la paz.
🇪🇪 Vaikus täitis ruumi nagu pehme tekk.
🇪🇸 La calma llenó el espacio como una suave manta.
|
literario | |
|
formal
🇪🇪 Vaikus ruumis oli peaaegu tajutav.
🇪🇸 La quietud en la habitación era casi palpable.
🇪🇪 Ta nautis vaikushetki looduses.
🇪🇸 Disfrutaba de momentos de quietud en la naturaleza.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇪 Laboris oli vajalik vaikus absoluutse täpsuse jaoks.
🇪🇸 En el laboratorio se requería silencio absoluto para una precisión total.
🇪🇪 Vaikus ruumis oli katkematu ja täielik.
🇪🇸 El silencio absoluto en la sala era ininterrumpido y total.
|
técnico |