häbipost Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vergüenza
común
🇪🇪 Ta tundis häbiposti
🇪🇸 Él sintió vergüenza
🇪🇪 See olukord tõi kaasa häbiposti
🇪🇸 Esta situación causó vergüenza
|
uso cotidiano | |
|
deshonra
formal
🇪🇪 Ta naeruvääristati ja see tõi häbiposti
🇪🇸 Fue ridiculizado y eso le causó deshonra
🇪🇪 See afäär tõi talle häbiposti
🇪🇸 Este asunto le trajo deshonra
|
formal | |
|
shame
raro
🇪🇪 Tema häbipost oli sügavalt tunda
🇪🇸 Su vergüenza se sentía profundamente
🇪🇪 Kirjanduslikus kontekstis võib seda kasutada kui häbi või alandust
🇪🇸 En el contexto literario, puede usarse como vergüenza o humillación
|
literario | |
|
disgusto
coloquial
🇪🇪 Ma tundsin häbiposti selle asja ees
🇪🇸 Sentí disgusto ante esa situación
🇪🇪 See oli talle häbiposti
🇪🇸 Eso le produjo disgusto
|
coloquial |