vórtice Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Vórtice syntyy pyörivästä ilmavirrasta.
🇪🇸 El vórtice se forma por una corriente de aire giratoria.
🇫🇮 Tutkimme veden virtauksessa syntyviä vórtice-ilmiöitä.
🇪🇸 Estudiamos los fenómenos de vórtice que se generan en el flujo del agua.
tieteellinen, tekninen
común
🇫🇮 Hän oli kuin torbellino, joka pyöri ympäriinsä.
🇪🇸 Él era como un torbellino que giraba por todas partes.
🇫🇮 Tunnelma oli kuin torbellino, täynnä energiaa.
🇪🇸 El ambiente era como un torbellino, lleno de energía.
lengua coloquial, kuvainnollinen
común
🇫🇮 Järvessä oli pieni remolino veden pinnalla.
🇪🇸 Había un pequeño remolino en la superficie del lago.
🇫🇮 Lehdet pyörivät remolinossa tuulen mukana.
🇪🇸 Las hojas giraban en el remolino con el viento.
lengua coloquial, luonnonilmiö