toque Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän lisäsi kappaleeseen pehmeän toquen.
🇪🇸 Él añadió un toque suave a la canción.
🇫🇮 Tämän soittimen toque on hyvin tunnistettava.
🇪🇸 El toque de este instrumento es muy reconocible.
|
tekninen, musiikki | |
|
común
🇫🇮 Anna minulle pieni kosketus kädelläsi.
🇪🇸 Dame un pequeño toque con tu mano.
🇫🇮 Hänen kosketuksensa oli hellä ja varovainen.
🇪🇸 Su toque fue suave y cuidadoso.
|
lengua coloquial, fyysinen kontakti | |
|
común
🇫🇮 Kuulin oven napautuksen.
🇪🇸 Escuché un toque en la puerta.
🇫🇮 Napautus ikkunaan herätti hänet.
🇪🇸 El toque en la ventana lo despertó.
|
lengua coloquial, kevyt kosketus | |
|
formal
🇫🇮 Hän lisäsi esitykseen vivazin toquen.
🇪🇸 Él añadió un toque vivaz a la presentación.
🇫🇮 Talo sai vivazin toquen uudesta maalista.
🇪🇸 La casa recibió un toque vivaz con la nueva pintura.
|
kuvainnollinen, tyyli tai ominaisuus |