to+settle+oneself+comfortably+and+snugly Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän päätti asettua mukavasti sohvalle
🇪🇸 Él decidió sentarse cómodamente en el sofá.
🇫🇮 Asun ja istun mukavasti nojatuolissa
🇪🇸 Me siento y me acomodo cómodamente en el sillón.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän asettui mukavasti istumaan
🇪🇸 Se acomodó cómodamente para la reunión.
🇫🇮 Asettua mukavasti ja rentoutua ennen aloitusta
🇪🇸 Sentarse cómodamente y relajarse antes de comenzar.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Hän asettui taloon ja haki rauhaa
🇪🇸 Se instaló plácidamente en la casa y buscó paz.
🇫🇮 Hän asettui mukavasti ja otti hetken rauhaa
🇪🇸 Se instaló plácidamente y tomó un momento de paz.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Laita jalat sohvalle ja asetu mukavasti
🇪🇸 Pon los pies en el sofá y acurrúcate cómodamente.
🇫🇮 Hän halusi vain istua ja kääriytyä mukavasti
🇪🇸 Solo quería sentarse y acurrucarse cómodamente.
|
coloquial |