to+return+to+a+good+state Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
volver a un buen estado
común
🇫🇮 Hän halusi palata takaisin hyvään kuntoon
🇪🇸 Él quería volver a un buen estado.
🇫🇮 Kone on korjattu ja nyt se palaa takaisin hyvässä kunnossa
🇪🇸 La máquina ha sido reparada y ahora vuelve a un buen estado.
|
formal | |
|
recuperar el estado óptimo
formal
🇫🇮 Tämä hoito auttaa palauttamaan ihon terveeseen tilaan
🇪🇸 Este tratamiento ayuda a recuperar la piel a un estado saludable.
🇫🇮 Koneen huolto palauttaa sen toimintaan hyvässä kunnossa
🇪🇸 El mantenimiento devuelve la máquina a un estado óptimo de funcionamiento.
|
técnico | |
|
regresar a un buen estado
común
🇫🇮 Paitasi on pestävä, jotta se palaa hyvään kuntoon
🇪🇸 Tu camisa necesita ser lavada para volver a un buen estado.
🇫🇮 Voit korjata tämän asian ja palauttaa sen hyväksi
🇪🇸 Puedes arreglar esto y devolverlo a un buen estado.
|
uso cotidiano | |
|
restaurarse a un buen estado
raro
🇫🇮 Kaupunki on restauroitu uudelleen
🇪🇸 La ciudad ha sido restaurada a un estado admirable.
🇫🇮 Hän toivoo, että tila voi palautua entiselleen
🇪🇸 Él espera que la situación pueda restaurarse a un buen estado.
|
literario |