to+delay Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lentomme viivästyy sääolojen takia.
🇪🇸 Nuestro vuelo se retrasa debido a las condiciones climáticas.
🇫🇮 Älä viivyttele, muuten myöhästyt.
🇪🇸 No retrases, o llegarás tarde.
|
lengua coloquial, yleiskäyttöinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän demosi päätöksentekoa saadakseen lisäaikaa.
🇪🇸 Él demoró la toma de decisiones para ganar más tiempo.
🇫🇮 Toimitus saattaa demoroitua tullimuodollisuuksien vuoksi.
🇪🇸 La entrega puede demorarse debido a los trámites aduaneros.
|
formal, kirjallinen | |
|
común
🇫🇮 He päättivät aplazar kokouksen ensi viikkoon.
🇪🇸 Decidieron aplazar la reunión hasta la próxima semana.
🇫🇮 Tapahtuma aplazettiin huonon sään vuoksi.
🇪🇸 El evento fue aplazado por mal tiempo.
|
formal, koulutukseen ja tapahtumiin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Junassa oli pitkä demora onnettomuuden vuoksi.
🇪🇸 El tren tuvo una larga demora debido a un accidente.
🇫🇮 Demora lastin toimituksessa aiheutti ongelmia.
🇪🇸 La demora en la entrega de la carga causó problemas.
|
tekninen, liikenne ja logistiikka |