ticket Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ostin junalipun Madridista Barcelonaan.
🇪🇸 Compré un boleto de tren de Madrid a Barcelona.
🇫🇮 Muista näyttää lippu konduktorille.
🇪🇸 Recuerda mostrar el boleto al conductor.
|
liikenne, matkustaminen | |
|
común
🇫🇮 Tarvitset lipun konserttiin pääsemiseksi.
🇪🇸 Necesitas una entrada para entrar al concierto.
🇫🇮 Liput loppuivat nopeasti.
🇪🇸 Las entradas se agotaron rápidamente.
|
tapahtumat, teatteri, konsertti | |
|
formal
🇫🇮 IT-tukitiimi avasi tiketin ongelman ratkaisemiseksi.
🇪🇸 El equipo de soporte técnico abrió un ticket para resolver el problema.
🇫🇮 Seuraamme kaikkia asiakaspalvelutilauksia ticket-järjestelmän avulla.
🇪🇸 Seguimos todas las solicitudes de servicio al cliente mediante un sistema de tickets.
|
tekninen, IT, asiakaspalvelu (lainasana) | |
|
común
🇫🇮 Sain lipun ylinopeudesta.
🇪🇸 Me pusieron una multa por exceso de velocidad.
🇫🇮 Poliisi kirjoitti minulle lipun väärästä pysäköinnistä.
🇪🇸 La policía me puso una multa por estacionar mal.
|
liikennesääntöjen rikkominen, sakko |