test Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on koe matematiikassa huomenna.
🇪🇸 Tengo una prueba de matemáticas mañana.
🇫🇮 Tehdään testi nähdäksesi, miten hyvin osaat.
🇪🇸 Hagamos una prueba para ver qué tan bien lo sabes.
|
yleinen, lengua coloquial, käytetään sekä koulutuksessa että yleisissä tilanteissa | |
|
común
🇫🇮 Koe oli todella vaikea.
🇪🇸 El examen fue muy difícil.
🇫🇮 Valmistautuin pitkään kokeeseen.
🇪🇸 Me preparé durante mucho tiempo para el examen.
|
koulutus, formaalinen tilanne, oppilaitoksissa käytetty termi | |
|
común
🇫🇮 Meidän täytyy testata uusi ohjelmisto ennen julkaisua.
🇪🇸 Tenemos que testear el nuevo software antes del lanzamiento.
🇫🇮 Testaan laitteen toimintaa huolellisesti.
🇪🇸 Estoy testeando el funcionamiento del dispositivo cuidadosamente.
|
tekninen, tietotekniikka, ohjelmistojen ja laitteiden testaaminen | |
|
formal
🇫🇮 Teimme pilottitestauksen uudella menetelmällä.
🇪🇸 Realizamos una prueba piloto con el nuevo método.
🇫🇮 Prueba piloto auttoi meitä tunnistamaan ongelmat.
🇪🇸 La prueba piloto nos ayudó a identificar los problemas.
|
tutkimus, kokeilu, testaus ennen varsinaista käyttöönottoa |