telepatía Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Telepatia on ilmiö, jossa ajatuksia siirretään ilman fyysisiä välineitä.
🇪🇸 La telepatía es un fenómeno en el que los pensamientos se transmiten sin medios físicos.
🇫🇮 Tutkimukset telepatian mahdollisuuksista ovat edelleen epävarmoja.
🇪🇸 Las investigaciones sobre las posibilidades de la telepatía aún son inciertas.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on melkein mielenlukutaito ystäviensä ajatuksissa.
🇪🇸 Él casi tiene la habilidad de leer la mente de sus amigos.
🇫🇮 Mielenlukutaito olisi kätevä taito arjessa.
🇪🇸 La habilidad de leer la mente sería útil en la vida diaria.
|
informal, arkipäiväinen | |
|
común
🇫🇮 Se tuntui melkein ajatusten lukemiselta.
🇪🇸 Parecía casi como leer los pensamientos.
🇫🇮 Hän osaa lukea ajatuksia kuin telepatiaa.
🇪🇸 Él sabe leer pensamientos como si tuviera telepatía.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen |