strong+wind Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ulkona on vahva tuuli.
🇪🇸 Hay viento fuerte afuera.
🇫🇮 Varo, sillä tänään on vahva tuuli.
🇪🇸 Ten cuidado, porque hoy hay viento fuerte.
|
arkipäiväinen, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Myrsky toi mukanaan vahvan tuulen.
🇪🇸 La tormenta trajo un vendaval.
🇫🇮 Vuorilla puhaltaa usein voimakas vendaval.
🇪🇸 En las montañas a menudo sopla un vendaval poderoso.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
común
🇫🇮 Sääennuste lupaa vahvoja tuulenpuuskia.
🇪🇸 El pronóstico meteorológico anuncia rachas de viento fuerte.
🇫🇮 Purjeveneet varoivat racha de viento fuerte -tilannetta.
🇪🇸 Los veleros tienen precaución ante rachas de viento fuerte.
|
sään kuvaus, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Ilmatieteen laitos varoittaa voimakkaasta tuulesta.
🇪🇸 El Instituto Meteorológico advierte sobre viento intenso.
🇫🇮 Viento intenso puede causar daños en la zona.
🇪🇸 Voimakas tuuli voi aiheuttaa vahinkoja alueella.
|
formal, sääraportointi |