state+of+being+inconsistent Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
estado de inconsistencia común 🇫🇮 Tienen un estado de inconsistencia en sus datos 🇪🇸 They have a state of inconsistency in their data. 🇫🇮 El informe describe un estado de inconsistencia en el sistema 🇪🇸 The report describes a state of inconsistency in the system.	formal
inestabilidad común 🇫🇮 Su estado de inconsistencia afectaba su rendimiento 🇪🇸 His state of inconsistency affected his performance. 🇫🇮 La inestabilidad en sus emociones era evidente 🇪🇸 The instability in his emotions was evident.	uso cotidiano
falta de coherencia formal 🇫🇮 El análisis revela una falta de coherencia en sus argumentos 🇪🇸 The analysis reveals a lack of consistency in their arguments. 🇫🇮 El estado de inconsistencia puede indicar un problema conceptual 🇪🇸 The state of inconsistency may indicate a conceptual problem.	académico
desajuste formal 🇫🇮 El sistema presenta un desajuste en sus componentes 🇪🇸 The system shows a mismatch in its components. 🇫🇮 La inconsistencia refleja un desajuste en los datos 🇪🇸 The inconsistency reflects a mismatch in the data.	técnico