sorprendido Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olin todella yllättynyt uutisista.
🇪🇸 Estaba realmente sorprendido por las noticias.
🇫🇮 Hän näytti olevan yllättynyt lahjasta.
🇪🇸 Parecía estar sorprendido por el regalo.
|
neutraali, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Olin täysin hämmästynyt esityksestä.
🇪🇸 Estaba completamente asombrado por la actuación.
🇫🇮 He olivat asombrados nähdessään tulokset.
🇪🇸 Estaban asombrados al ver los resultados.
|
korostetusti positiivinen yllätys, hieman vahvempi tunne | |
|
formal
🇫🇮 Kaikki olivat ällistyneitä uutisesta.
🇪🇸 Todos quedaron atónitos con la noticia.
🇫🇮 Hän seisoi atónito tilanteen edessä.
🇪🇸 Se quedó atónito ante la situación.
|
formal, lengua escrita, voimakas yllätys tai shokki |