sacrificar Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän joutui uhraamaan paljon tavoitteidensa eteen.
🇪🇸 Él tuvo que sacrificar mucho por sus metas.
🇫🇮 Meidän täytyy joskus uhrautua ystävien puolesta.
🇪🇸 A veces tenemos que sacrificarnos por nuestros amigos.
|
yleinen, arkikieli ja kirjallinen kieli | |
|
formal
🇫🇮 He uhrasivat eläimiä jumalille.
🇪🇸 Ofrecieron animales en sacrificio a los dioses.
🇫🇮 Temppelissä suoritettiin uhrauksia.
🇪🇸 Se realizaron ofrendas en sacrificio en el templo.
|
uskonnollinen, rituaalinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Sinun täytyy uhrautua saadaksesi hyviä tuloksia.
🇪🇸 Tienes que renunciar a algo para obtener buenos resultados.
🇫🇮 Hän uhrautui uransa vuoksi perheestään.
🇪🇸 Renunció a su familia por su carrera.
|
kielellinen konteksti, jossa korostetaan luopumista tai luopumisen merkitystä |