ronda Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Poliisin ronda kestää koko yön.
🇪🇸 La ronda de la policía dura toda la noche.
🇫🇮 Vartijat tekevät ronda-kierroksen rakennuksessa.
🇪🇸 Los guardias hacen una ronda por el edificio.
|
poliisien tai vartijoiden kierros tai tarkastus | |
|
común
🇫🇮 Minulla on tämän illan ronda työvuorona.
🇪🇸 Tengo la ronda de trabajo esta noche.
🇫🇮 Sotilaat suorittavat rondaa aamusta iltaan.
🇪🇸 Los soldados realizan la ronda de la mañana a la noche.
|
työntekijän tai sotilaan vuorovastuu, erityisesti vuorokausi- tai tarkastusvuoro | |
|
común
🇫🇮 Teimme ronda-kierroksen tehtaan alueella.
🇪🇸 Hicimos una ronda por la zona de la fábrica.
🇫🇮 Ronda puistossa auttaa valvomaan tilannetta.
🇪🇸 Una ronda en el parque ayuda a vigilar la situación.
|
yleinen kiertokäynti tai tarkistus, ei välttämättä virallinen | |
|
común
🇫🇮 Ottelussa on kymmenen ronda.
🇪🇸 La pelea tiene diez rondas.
🇫🇮 Hän voitti viimeisen rondan.
🇪🇸 Ganó la última ronda.
|
urheilussa, erityisesti nyrkkeilyssä tai kamppailulajeissa käytetty kierros |