raffiniert Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hänen suunnitelmansa oli todella raffiniert.
🇪🇸 Su plan fue realmente ingenioso.
🇫🇮 Se on raffiniert ratkaisu ongelmaan.
🇪🇸 Es una solución ingeniosa al problema.
lengua coloquial, kuvaa älykästä ja kekseliästä toimintaa tai ideaa
común
🇫🇮 Tämä kone on teknisesti raffiniert.
🇪🇸 Esta máquina es técnicamente sofisticada.
🇫🇮 Hänen makunsa on hyvin raffiniert.
🇪🇸 Su gusto es muy sofisticado.
formaalimpi, kuvaa hienostunutta, monimutkaista tai kehittynyttä asiaa
común
🇫🇮 Hänen tyylinsä on raffiniert.
🇪🇸 Su estilo es refinado.
🇫🇮 Ruoan maku on hyvin raffiniert.
🇪🇸 El sabor de la comida es muy refinado.
kuvataan usein makua, tyyliä tai menetelmää, joka on viimeistelty ja elegantti
común
🇫🇮 Hänellä on raffiniert käytös.
🇪🇸 Él tiene un comportamiento refinado.
🇫🇮 Ravintolan raffiniert ilmapiiri teki vaikutuksen.
🇪🇸 El ambiente refinado del restaurante causó impresión.
kuvataan usein käyttäytymistä, makua tai laatua, joka on eleganttia ja korkealaatuista