quedar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sovitaan että jäädään kahville.
🇪🇸 Quedamos para tomar un café.
🇫🇮 Voidaanko jäädä huomenna illalla?
🇪🇸 ¿Podemos quedar mañana por la noche?
|
arkipäiväinen, tapaaminen | |
|
común
🇫🇮 Tämä paita jää minulle liian pieneksi.
🇪🇸 Esta camisa me queda demasiado pequeña.
🇫🇮 Mekko jäi todella hyvin päälle.
🇪🇸 El vestido quedó muy bien puesto.
|
vaateiden ja esineiden istuvuus tai tila | |
|
común
🇫🇮 Kuinka paljon rahaa jäi jäljelle?
🇪🇸 ¿Cuánto dinero quedó?
🇫🇮 Vielä jäi aikaa ennen kokousta.
🇪🇸 Todavía quedó tiempo antes de la reunión.
|
jäljelle jääminen, määrä tai tila | |
|
común
🇫🇮 Minä jään ystävien kanssa ulos.
🇪🇸 Quedo con mis amigos afuera.
🇫🇮 He jäävät huomenna illalla treffeille.
🇪🇸 Ellos quedan para una cita mañana por la noche.
|
sosiaalinen tapaaminen, epämuodollinen |